Серія "Крізь дзеркала"

Офелія — дівчина в окулярах і старенькому шалику, яка весь час проводить з книжками в будівлі Архівів. А ще вона особлива, бо володіє даром читати минуле й мандрувати світами крізь дзеркала. Утім здається, що жоден портал не сховає її від заручин з Торном, самозакоханим і жорстоким представником клану Драконів. Дівчина має покинути рідний ковчег Аніма та вирушити до столиці холодного, крижаного ковчега, відомого як Полюс. Там небезпека чатує за кожним рогом і нікому не можна довіряти. Усе на Полюсі має зворотний бік. Довкола Офелії в’ється химерне плетиво інтриг, яке затягує її до небезпечної політичної гри. Тепер вона інструмент смертельної змови, що поставить під загрозу не тільки долю Офелії, а й майбутнє всього світу.

Офелію щойно призначили чтицею при дворі Фарука, і вона вважає, що нарешті в безпеці. Але невдовзі дівчина одержує анонімні листи з погрозами: якщо вона не скасує свого весілля з Торном, її спіткає лихо. І такі листи з погрозами одержує не тільки вонa. Фарук доручає Офелії розслідування. Їй доводиться діяти на межі своїх можливостей, щоб урятувати своє життя і життя близьких для неї людей, і це у світі, у якому вона не довіряє нікому, навіть своєму майбутньому чоловікові Торну.

Після двох років і семи місяців сподівання Офелія, мандрівниця крізь дзеркала та чтиця, розуміє, що настав час діяти. Настав час застосувати знання, які вона здобула з книги Фарука. Під вигаданим іменем героїня мандрує з рідного ковчега Аніма до перлини світу — найсучаснішого та космополітичного ковчега Вавилон, де зберігається мудрість багатьох поколінь, аж від початку часів. Саме там на дівчину чекає особлива таємниця, яка приховує ключ до минулого й майбутнього.

Чи вистачить Офелії розуму й таланту, щоб уникнути пасток, розставлених її моторошними ворогами? Чи побачить вона коли-небудь Торна — свого нареченого?

У фінальній частині тетралогії «Крізь дзеркала» Крістелль Дабос запрошує нас у саме серце великої гри. 

Офелія і Торн нарешті знайшли одне одного, недовіра між ними подолана, проте закохані змушені тримати свої стосунки в суворій таємниці. Лише так вони зможуть продовжити пошуки загадкового Бога, чия руйнівна сила продовжує поглинати цілі шматки ковчегів разом із тисячами невинних. 

Чи справді Бог створив цей світ, чи він просто ошуканець? Що було до появи ковчегів? Офелія стоїть на початку надзвичано небезпечного й навіть саморуйнівного шляху, щоб знайти відповіді на ці запитання. І можливо, вона вже ніколи не зможе повернутися до себе колишньої. Або й просто — повернутися…